Tuesday, July 8, 2008

KEUNIKAN BAHASA MELAYU

Lain padang lain belalang. Bahasa Melayu akan berubah mengikut tempat. Kalau ikut keluarga saya, ayah keturunan jawa emak pula banjar.Bila balik kampung masing-masing ikut bahasa masing-masing .Pening kepala dibuatnya.... teringat masa mula-mula bertugas di Kuala Lipis... Bila orang berbual kita tersengih je buat-buat macam faham. Sebulan dua juga baru dapat menguasai loghat melayu Kuala Lipis...selepas berkahwin keluarga isteri pula cakap slang Terengganu.... adu pening lagi...tapi yang syoknye bila kita ikut rombongan meminang di negeri lain kita jadi penterjemah plak (kira orang penting la tu) hehehehe.....